お役立ち情報

運転免許の取得

DMVに申請書、ソーシャル・セキュリティ・ナンバー、パスポート、I-20(学生の方）またはグリーンカード（外国籍保持者のみ）を提出し、申請料＄33を支払います。

筆記試験を受け合格したら、写真、指紋、視力検査を受け、1年間有効の実技練習許可証(Permit License)を受け取ります。実技試験には予約を取る必要があります。実技試験の際は保険証書の提出が求められますので、忘れずにご用意下さい。合格すると仮免許証(Temporary License)を受け取ります。後日郵送にて正規の免許証が送られてきます。

運転免許証の更新

期限が切れる約２ヶ月前にDMVから通知が届きます。
更新料＄33を支払い、視力検査を受け、写真と指紋を取ります。
後日郵送にて正規の免許証が送られてきます。
初めての更新の場合、過去２年間、無事故無違反の人は更新料を郵送するだけで済みます。新しい免許証の代わりに更新証明書（Certificate of Renewal）が送られてくるので、それを常に免許証と一緒に携帯してください。

車の登録(個人売買でお車を購入された場合）

STEP 1
車を購入した際、ピンクスリップ（Certificate of Title:所有者であることの証明書）を前オーナーに必要事項、サインをしてもらった上で受け取ります。
ピンクスリップの記入の仕方のダウンロード

STEP 2
新しく車を登録する際、Smog Checkを受ける必要があります。Smog Checkというサインのある、修理工場、ガソリンスタンドなどで Check を受けてください。

STEP 3
SMOG CHECKにパスした際に、SMOG CHECK CERTIFICATEが発行されますが、通常、証明書は修理工場からDMVへ、直接コンピューター処理されます。但し、レシートは保管しておいてください。その後ピンクスリップをDMVへ提出してください。その際に、車に対するSales Taxと車の名義変更手数料$15をお支払いください。

STEP 4
手続き完了後、登録証（REGISTRATION）を受け取ります。後日、郵送にて新しいピンクスリップが届きます。登録証は必ず車内に保管し、ピンクスリップは自宅に保管して下さい。

ピンクスリップは自分がその車のオーナーであることを証明するものなので、車を盗難された場合、ピンクスリップを車の中に保管していると勝手に名義変更されてしまい、自分の車であることを証明することができなくなるので注意！

• 車輌登録に関する詳しい情報は･･･http://www.dmv.ca.gov/vr/vr.htm

車輌登録更新

STEP 1
更新期限の2ヶ月前に更新の通知が届きます。SMOG CHECK REQUIREDと記されていた場合は、上記のSTEP2,3に従いSMOG Checkを受けてください。

STEP 2
更新通知書にあるEVIDENCE OF LIABILITY INSURANCEとは現在有効な保険証書を提出する必要があります。保険証明 ID CARD(コピー可)を同封の上、DMVに返送ください。

STEP 3
後日新しい登録証とステッカーが届くので登録証は車内に保管しステッカーは指定の場所（ナンバープレート）に貼ってください。

登録更新は期限日までに済ませないとレイト・チャージ及び罰金が科せられるので注意！

• 更新に関する詳しい情報は･･･http://www.dmv.ca.gov/vr/renewal.htm

DMVとは、日本でいう運転免許の取得・更新をする運転免許センターと、車の売買の手続きなどで、車の登録をする陸運局の機能をする公共サービス機関です。

 

詳しい情報、ご予約は直接DMVホームページへ
http://www.dmv.ca.gov

 

お問い合わせ： 1-(800) 777-0133
DMVのホームページからお近くのオフィスが捜せます。
http://apps.dmv.ca.gov/fo/offices/toc_fo.htm

交通違反をして違反チケットをもらってしまったら、トラフィックスクールに出席することによって、違反の点数がなくなります。最寄りのトラフィックスクールに電話で予約をとりましょう。（一度行くとその後の１８ヶ月間は行くことができません）費用や場所等の情報は、各トラフィックスクールから直接お聞きください。

仕事や学校でトラフィックスクールに行く時間のない人は、インターネットでも受講できます。